Palm Reader


Outfit Details:
MNG skirt, Banana Republic sweater, Abound heels

It's been almost a year (yikes, I know!) since my LA trip and I can't believe I haven't shown you all the rest of the photos we took! Of course, you can find the first few set of photos from our trip here and here.

Ha pasado casi un año (uff, lo sé!) de mi viaje a Los Ángeles y no puedo creer que no te he compartido el resto de las fotos que tomamos! Por supuesto, les invito a ver las primeras dos partes de mi viaje aqui y aqui.


If there is a place in Los Angeles that you absolutely MUST visit is Sunset Boulevard in Beverly Hills. Strolling through Sunset (as the locals call it ;) ) I was magically transported into a place where you are surrounded by the tallest, most beautiful palm trees - the epitome of Los Angeles. Being an east coaster all my life, it was such a magical sight and it was at that moment in which I fell irrevocably in love with Los Angeles.

Si hay un lugar en Los Ángeles que es absolutamente necesario visitar es Sunset Boulevard en Beverly Hills. Pasear por Sunset uno es transportado mágicamente a un lugar en el que estás rodeado de palmeras mas altas que habías visto - el epítome de Los Ángeles. Siendo una habitante del este toda mi vida, era un espectáculo mágico y fue en ese momento en el que me quedé irrevocablemente enamorada de Los Ángeles.


As you can see in the above photo, I couldn't help but to show just how excited I really was! Street after street, it was filled with the most beautiful homes I have ever seen (sorry Georgetown!). The homes in Beverly Hills definitively lived up to it's expectation. A celebrity could have passed by me, but I wouldn't have known as I kept my eyes to the sky, admiring the palm trees.

Como se puede ver en la foto de arriba, no podía dejar de mostrar cuán emocionada realmente estaba! Calle tras calle, estaba lleno de las casas más bonitas que he visto (lo siento Georgetown!). Las casas en Beverly Hills definitivamente sobrepasaron mis expectativas. Una celebridad podría haber pasado por mí, pero yo mantuve los ojos al cielo, admirando las palmeras.


This maxi skirt is probably one of my most favorite skirts I own. Not only did it add a pop of color to the Californian greenery surrounding me, but the slits on both sides made me feel like a modern-day Marilyn Monroe as the breeze would effortlessly lift my skirt upwards.

A girl can dream...

Este falda maxi es probablemente una de mis faldas más favoritos que tengo. No sólo añade un toque de color a la vegetación californiana que me rodea, pero las hendiduras en ambos lados me hizo sentir como una versión moderna de Marilyn Monroe cuando la brisa levanta parte de mi falda hacia arriba.

Una chica puede soñar ...


Outfit Details:
MNG skirt (options below), Banana Republic sweater, Abound heels




No comments

Post a Comment