5 Lipsticks You Need This Spring

It is no secret that my favorite beauty products are lipsticks. There is something so magical about wearing a nude lipstick and looking polished one minute and then popping a red lipstick for that sultry look the next. So, I thought what better way than to share with you all my top 5 favorite lipsticks for spring. 

No es ningún secreto que mi producto de belleza favorito son los lápices labiales. Hay algo tan mágico sobre usando un lápiz labial nude para el trabajo y después un lápiz labial rojo para dar un nuevo look en la noche. Por lo tanto, pensé que mejor manera de compartir con ustedes todos mis 5 lápices labiales favoritos para la primavera.

To kick things off, I have to start with a shade of color that is completely out of my comfort zone. I am referring to the Tom Ford Soleil Lip Foil in Spanish Flame. The collection features metallic lipsticks that are designed to make you look sun-kissed. While I am really not much of a metallic lips fan (hello 90's), this particular shade is more of a metallic rosy color and gives your lips a beautiful, subdued shine.

Para empezar, tengo que mencionar un color que esta afuera de lo que yo uso a diario. Estoy hablando sobre el Tom Ford Soleil Lip Foil en Spanish Flame. Esta colección esta compuesta por labiales metálicos que hacen tus labios brillantes. Mientras que no soy una fan de labios super metálicos (recuerdos de los 90's), este color en particular es mas rosado que metálico y da a tus labios un brillo único.

I am a huge, HUGE fan of red lips all year round, but for some reason, I love wearing red-orange shades during the spring months. I feel it helps me transition into bright red and orange colors for summer. When it's too hot to wear a full face of makeup, I love to add a pop of color with my Urban Decay 'Vice' Lipstick in Temper. It is a beautiful burn red-orange that is really subtle and not so in-your-face. All white outfit and a red lip and I am set to go!

Soy fan numero uno de labiales rojos durante el ano, pero por alguna razón, me encanta los rojos con tonos naranjas durante la primavera. Siento que me hace fácil la transición hacia los colores mas fuertes durante el verano. Cuando hace demasiada calor para usar un montón de maquillaje, me encana agregar un pop de color con Urban Decay 'Vice' Lipstick en Temper. Es un hermoso rojo-anaranjado que es sutil  y no tan fuerte. Un traje completamente blanco y labios rojos, y ya estoy lista para salir!

This would not be a spring beauty post without the color rose. There is just something so youthful and fresh about rosy lips. Whether it be matte or glossy, it is definitively my go-to color for spring. I recently added the YSL Rouge Pur Couture in Wood on Fire #214 to my collection and I can't believe I lived my life without it. To counteract the matteness of the YSL lipstick, I chose the glossy Dior Addict Lipstick in Avenue #667. Although it is a rosy color, it is slightly peachy and it gives your lips a beautiful natural tint.

No seria un post de belleza prima-veranea sin el color rosa. Ha algo tan juvenil y refrescante sobre el color rosa en los labios. Si es matte o brilloso, es definitivamente el color que siempre me veo alcanzar durante la primavera. Recientemente, agregue el YSL Rouge Pur Couture en Wood on Fire #214 a mi colección y no puedo creer que viví toda mi vida sin este color! Para contrarrestar el matte de el labial de YSL, también escojí el brilloso Dior Addict Lipstick en Avenue #667. A pesar que es un rosa, tiene un poco de tinta anaranjado que le da a los labios un color natural. 

Last and definitively not least, is the Dior Addict Fluid Stick in 754 Pandore. It is a bright rose/red color that is perfect for those days when I don't want to wear a red lipstick. Not only is it incredibly glossy, but it stays on my lips for a good 5+ hours. If you want to know more about my love for the Dior Fluid Sticks, you can read about it here and here.

Por ultimo y definitivamente no menos importante es el Dior Addict Fluid Stick en 754 Pandore. En un rosa/rojo fuerte que es perfecto para esos días que no quiero usar un labial rojo. No es solamente increíblemente brilloso, pero también dura en los labios por 5+ horas! Si quieren saber mas acerca de mi amor con los Fluid Sticks de Dior, pueden leer sobre ello aqui y aqui.

What are your top lipsticks you recommend? I'd love to hear!


No comments

Post a Comment