Mellow Yellow


Summer is just around the corner and for me, that means cleaning out my closet and making room for flowy skirts, pretty dresses and colorful tops. While I do have a wide array of white and pastel pink pieces in my closet, a color that you won't really find is yellow. 


El verano está a la vuelta de la esquina y para mí, eso significa que es tiempo de limpiar mi armario y hacer espacio para las faldas fluidas, vestidos bonitos y las camisas de colores. Mientras que yo tengo una amplia gama de piezas en blanco y rosa pastel en mi armario, un color que no vas a encontrar es de color amarillo.


There is just something about yellow that I always thought would not look good on me. I always felt that yellow would wash me out as I get a bit pale from the lack of sun after winter. However, all of that changed when I saw this top at Zara a few weeks ago. Something about the shirt-perhaps the gingham pattern or the bow in the front, gave me Laura Ingalls vibes and I was all about it. As soon as I tied it on, I knew it had to be mine! It is incredibly flattering and with my little straw hat and wide legged trousers, I went for that french femininity that you know I love.

Hay algo sobre el color amarillo que nunca pensé que me quedaría bien. Siempre pensaba que el amarillo me hacia ver mas pálida de lo que realmente soy después de un largo invierno. Todo eso cambio cuando vi esta camisa en Zara hace unas semanas atrás. Hay algo sobre la camisa, talvéz sea el patron a cuadraditos o el moño al frente que me dio vibes de Laura Ingalls. Una vez me lo probe, sabia que me lo llevaría a casita conmigo! Se ve increíble con un sombrero de paja y pantalones anchos, y me fui a la dirección de feminidad francesa que tanto me gusta!


I purchased these white, wide-legged trousers a few seasons ago and never really got around to wearing them. Why? I don't know. The MOMENT I put these pants on, I felt really good. It made my legs look longer and it was white. What more can I ask for? I already have so many ideas in mind of how to wear these trousers, so stay tuned!

Encontré estos pantalones anchos unas temporadas atrás y nunca me los puse. Por que? No lo se. Desde el MOMENTO en que me los puse, me sentí increíble. Hizo que mis piernas se vean mas largas y era blanco. Que mas puedo pedir? Tengo muchas ideas en como vestir estos pantalones!


Have a great weekend!!!!                                         

                     
                                                       

                          Outfit Details:
Zara top, Halonen trousers (similar here and here), CottonOn hat (similar here and here)




                            SHOP THE POST:

No comments

Post a Comment