Mini Getaway Essentials


Summer is unofficially here and with it comes endless opportunities for weekend getaways! This upcoming weekend I will be headed to sunny L.A. and I can't wait to lay out by the sun, relax, and eat my body weight in avocado toasts! 🌴 😎


El verano ya llego y trae consigo oportunidades para mini vacaciones durante los fines de semana! En unos pares de días, tomare una visita a L.A. y no puedo esperar para tomar un baño de sol, relajarme, y comer cuantos avocados que pueda! 🌴 😎


So, because this trip will be a quick one, I decided to include a few essentials that will be coming with me to sunny La La Land. I recently purchased this J. Crew one-piece in a beautiful clay color that am so excited to wear! It is super comfortable, flattering, and the color had me from the beginning! You can find below some of my favorite one-piece swimsuits at the moment!

Entonces, como este viaje será un poco corto, decidí incluir productos esenciales que llevare conmigo a La La Land. Recientemente compre esta malla de J. Crew en un hermoso color tierra y estoy super emocionada de usarlo! Es comfortable, buen material, y quedo enamorada con el color! Pueden encontrar mis mallas de baño favoritos abajo.

SHOP ONE PIECE SWIM:

Of course, a mini getaway (or any getaway really) is not complete without a straw hat! Nothing says "summer" better than a hat! While this CottonOn hat is sold out, it looks identical to the Janessa Leone straw hat. Relaxing by the pool or even walking around Beverly Hills after brunch, this had will not be leaving my side!

Por supuesto, unas mini vacaciones (o cualquier viaje!) no es completo sin un sombrero de bolero! Nada dice "verano" como un sombrero hecho de pajilla. Mientras que este mi sombrero de CottonOn ya esta vendido, se ve casi exacto a el de Janessa Leone. Tomando un baño de sol o caminando por las calles de Beverly Hills después de brunch, este sombrero no dejara mi lado!


Perhaps the best purchase I have made this season has undoubtedly been the Soludos knotted slides. They arrived at my doorstep about two weeks ago and I have not stopped wearing them since! They are a buttery soft leather that literally melts into my feet! I recently took them to NYC with me and I walked in them for miles! BEST. PURCHASE. EVER.

Tal vez la mejor compra que hice esta temporada es sin dudas los Soludos knotted slides. Llegaron a mi puerta hace unas dos semanas atrás y no me las paro de poner! Son un cuero extra suaves que se derriten a mis pies! Recientemente los use en NYC y camine millas con ellos! MEJOR. COMPRA. DE. MI. VIDA.


See you in LA!

Details:
J. Crew SWIMSUIT, Rayban SUNGLASSES, CottonOn HAT (similar here), Soludos SANDALS, Diptyque CANDLE, Fresh Soy Face CLEANSER



SHOP THE POST:

No comments

Post a Comment